Joomla! Taiwan hosted by eyesofkids.

不久之前，我對Mambo是否能比Post-Nuke更好的處理Slashdotting感到好奇。結果找到一個在論壇裡的有 關測試，但是我決定重新定義且擴大一些，所以才會有這次的測試。這個測試評比是設計來測試CMS們在我電腦的一個特定環境之下，並不能就表示X比Y一定 好，除非在某個測試評比的範圍之內。

完整的報告請按此。

譯者註：
1.Slashdotting這個字的來源是從Slashdot.org這個網站而 來的，Slashdot.org是十分知名而且瀏覽人數十分龐大的網站，也是blog網站的開宗始祖之一。在Slashdot.org上的文章中放入的網\r 站連結，有可能一瞬間被點入上千次，甚至上萬次。造成這個被連結的網站受不了，產生畫面當掉或頻寬完全被吃掉的現象，這個瞬間產生的大量進入某網站的動 作，就稱作Slashdotting。另外造成的這種效應也有個名詞叫Slashdot Effect。 更多資訊請看此：http://en.wikipedia.org/wiki/Slashdot

2.這個測試評比的結果：Mambo和Xoops在處理Slashdotting的能力不相上下，Postnuke的結果比較不理想。

來源：www.mamboserver.com (作者 Gayle Davies)
譯者：Eddy Chang